En ballade impovisée à Pittsburgh, 5 hawks finissent par fouler le stade des Pirates.
Les 3 coachs, Alex, Gaetan et Virgile accompagnés de Fabien, Victor et Ray l’américain qui nous reçois, profitent d’une ballade à Pittsburgh pour faire un tour autour du stade… coup de bol, visiter le stade est chose possible!